Hallo und herzlich willkommen

Wir sind das Netz·werk LSBTTIQ Baden-Württem·berg.

Im Netz·werk arbeiten viele Gruppen zusammen.
Wir arbeiten gemeinsam.

Das ist unser Zeichen:

 

 

 

 

 

Das wollen wir

Wir wollen selbst bestimmen, welches Geschlecht wir haben und wen wir lieben.
Wir wollen nicht, dass viele Menschen Angst vor Unterschieden haben. 

 

Mehr Informationen

Hier erklären wir was wir wollen - Wer wir sind?

Hier gibt es ein Heft in leichter Sprache
Das Heft - Anders und Gut!

Anders und gut! - die Broschüre in leichter Sprache

 

Die Menschen vom Netz·werk LSBTTIQ Baden-Württemberg wünschen dir alles Gute!

Die Coming-Out-Broschüre in Arabisch

→ Direkt zum Download hier

Für 12 bis 20 Jährige in Arabischer Sprache.

 

 

Arabische Übersetzung der
3. aktualisierten Auflage - Copyright (C) 2020

Netzwerk LSBTTIQ Baden-Württemberg,
Adlerstraße 12, 79098 Freiburg
Website: www.netzwerk-lsbttiq.net

كل شيء يجب أن تعرفه عن إفصاحك
عن ميولك الجنسية

 

Die Coming-Out-Broschüre für 12 bis 20 Jährige

in Arabischer Sprache.

 

بصمة الناشر:
Netzwerk LSBTTIQ Baden-Württemberg, 2022

 

بدعم من:

Ministerium für Soziales, Gesundheit und Integration
Baden-Württemberg
وزارة الشؤون الاجتماعية و الإندماج في بادن فورتيمبرغ

 

منسقة المشروع:

Anouk Ehreiser أنوك ايهرأيزر

 

الترجمة للغة العربية:

(Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!خالد ح 

مصطفى ي و

 

التصميم والإنتاج:
www.tektek.de

 

 رسوم توضيحية:

Henna Räsänen |
www.hennarasanen.wordpress.com

 

 

Auf Anfrage ist die Broschüre lieferbar gegen Erstattung der Versandkosten.

 

Nachfragen zur Broschüre gerne an:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

 

 

Spendenaufruf für Übersetzung und Nachdruck der Coming Out Broschüre

 

Die arabische Übersetzung der Coming-Out-Broschüre ist gerade erst druckfrisch angekommen. Für uns der beste Zeitpunkt, um über weitere Übersetzungen nachzudenken. Gerne würden wir die Coming Out Broschüre z. B. in Türkisch … übersetzen lassen. Außerdem gibt es immer Dinge, die wir beim nächsten Mal besser machen könnten. Dafür suchen wir Unterstützer_innen.

 

Wenn Sie Übersetzung und Nachdruck der Coming-Out-Broschüre gerne unterstützen möchten, spenden Sie uns! Jeder Beitrag hilft.

 

Unser Spendenkonto für Sie
Verein zur Unterstützung des Netzwerks LSBTTIQ Baden-Württemberg e.V.
IBAN: DE06 4306 0967 7925 8193 00
BIC: GENODEM1GLS
bei der GLS Gemeinschaftsbank eG
 

 

Soll Ihre Spende direkt in Nachdruck und Übersetzung der Coming Out Broschüre fließen, bitte machen Sie dies durch das Stichwort „Coming Out Broschüre“ im Verwendungszweck kenntlich.

 

Spenden an dieses Konto sind steuerabzugsfähig.

 

 

 

Anders und gut! - Broschüre in leichter Sprache

Wir haben was zum Lesen für dich.

Unser neues Heft heisst "Anders und gut".
Dieses Heft ist eine Übertragung in Leichte Sprache.

Es gibt dieses Heft auch in schwerer Sprache.
In schwerer Sprache heißt das Heft:
Coming Out. Alles, was Du wissen solltest.

Das Heft kann hier gelesen werden.
(Zur Nutzung der Barrierefreiheit bitte mit Adobe Reader öffnen).

 Wir haben Tipps aufgeschrieben.

 Das kann dir helfen,
 mit anderen Personen über deine Gefühle zu sprechen.

 Liste mit schwierigen Wörtern

 Am Ende vom Heft gibt es eine Liste.
 Es wird erklärt, was bedeutet: 
 Lesbisch, Schwul, Bisexuell, Transgender, Transsexuell, Intersexuell, Queer

 Und viele andere Wörter,
 die mit dem Thema zu tun haben.

 

Adressen von Beratungs·stellen sind genannt.

So kannst du Menschen finden, die ähnlich fühlen wie du.
Du kannst von deinen Erfahrungen erzählen


Für die Erstellung der Broschüre danken wir:

Der Projektleiterin Dipl. Psych. Andrea Lang, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! PLUS Rhein-Neckar e.V. 

sowie

Projektförderung: Ministerium für Soziales und Integration Baden-Württemberg
Übersetzung in Leichte Sprache: Landes·verband Baden-Württemberg der Lebenshilfefür Menschen mit Behinderung e. V.: Döndü Oktay mit Prüfung auf Leichte Sprache in Zusammen·arbeit mit Silke Frisch
Prüfung in Leichter Sprache: Lebenshilfe Stuttgart e. V., Doris Clauss, Frano Mikic, Waldemar Böttcher
Bilder: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013. Herz: Henna Räsänen
Gestaltung und Druck: Andreas Kröneck, Büro für Creation & Kommunikation
Unterstützung durch die Geschäftsstelle und den Sprechendenrat des Netzwerks LSBTTIQ Baden-Württemberg

Herausgegeben vom Netzwerk LSBTTIQ Baden-Württemberg, 2017

 

Weitere Informationen zum Hintergrund der Broschüre hier.

 

Bildungsarbeit und Schulaufklärung

Warum braucht es Bildungsarbeit zur Vielfalt von Geschlecht und sexueller Orientierung?

Bildungsarbeit zur Vielfalt von Geschlecht und sexueller Orientierung ist notwendig,

  • "... weil es mich verletzt, überall auf dem Schulhof schwule Sau zu hören!"
  • "... weil mir bisher niemand etwas über Transsexualität und Intergeschlechtlichkeit erzählt hat!"
  • "... weil Wörter fehlten, die beschreiben was ich fühle!"
  • "... weil ich noch nie mit einer Frau über Lesbisch-Sein gesprochen habe!"
  • "... weil ich noch nie davon gehört habe, dass es queere Menschen gibt!"
  • "... weil ich mit Transgender endlich ein Wort erhalten habe, das meine Geschlechtlichkeit beschreibt!"
  • "... weil Mobbing mich vom Lernen abhält!"

 

Welche Ziele hat unsere Bildungsarbeit?

  • menschenrechtsorientierte und diskriminierungskritische Bildung ermöglichen
  • Jugendlichen und jungen Erwachsene mit ihren Fragen zu Geschlecht und sexueller Orientierung Ansprechpersonen aufzeigen
  • (ungeouteten) LSBTTIQ Jugendlichen Beratungsangebote und Ideen aufzeigen, um ein Coming-Out zu erleichtern
  • Umgang mit "Anders-Sein" und Vielfalt (er-)leben
  • Reflexion und Auseinandersetzung mit Geschlecht, sexueller Orientierung und Normierungsdruck anbieten, um Jugendliche und junge Erwachsene in ihrer Identitätsentwicklung zu unterstützen
  • Schule im Kinder- und Jugendschutzauftrag und Diskriminierungskritik unterstützen

 

Für wen sind die Angebote?

  • Schulklassen und Jugendgruppen
  • Fortbildung für Multiplikator_innen aus Pflege, Pädagogik, Psychologie, Sozialer Arbeit, Medizin

 

Workshops, Fortbildungen und Informationen vor Ort? Gerne!

 

Woran arbeitet die Themengruppe Bildungsarbeit?

  • Austausch und Vernetzung von Bildungsprojekten zu Geschlecht, sexuelle Orientierung und Antidiskriminierung in Baden-Württemberg
  • Methodenaustausch und - entwicklung
  • Qualitätssicherung für eine angemessene und geeignete schulische Aufklärungsarbeit zu Geschlecht, sexuelle Orientierung und Antidiskriminierung in Baden-Württemberg
  • Intervision (Kollegiale Unterstützung und Beratung)
  • politische Arbeit für die Umsetzung der Forderungen und Standards des Netzwerks LSBTTIQ in Baden-Württemberg 

 

Möchtest du Unterstützung?

Melde dich einfach bei unserer Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Spenden? Jeder Beitrag hilft!

Wir freuen uns nicht nur über ehrenamtliches Engagement, sondern auch über finanzielle Unterstützung.

Der größte Teil der Arbeit im Netzwerk LSBTTIQ und in den Mitgliedsorganisationen wird ehrenamtlich geleistet. Hauptamtliche Strukturen im Bereich LSBTTIQ gibt es in Baden-Württemberg kaum. Die gemeinsame Arbeit auf den Plena, die inhaltliche Arbeit in den Themengruppen sowie die Vertretung der Mitgliederinteressen nach außen geschehen alle in persönlichem Engagement. Grundidee des Netzwerks ist es, Expert_innen in eigener Sache zu Wort kommen zu lassen. Die Aktiven bringen dabei nicht nur Zeit und Energie auf, sondern auch Geld (Fahrtkosten, Verpflegung…).

Unser Spendenkonto * 

Verein zur Unterstützung des Netzwerks LSBTTIQ Baden-Württemberg e.V.
IBAN: DE06 4306 0967 7925 8193 00
BIC: GENODEM1GLS
bei der GLS Gemeinschaftsbank eG

Viele gute Gründe für Ihre Spende

Unterstützung für unsere Zusammenarbeit 

Wenn Sie die Arbeit des Netzwerks und der vielen Aktiven unterstützen möchten, freuen wir uns über jede Spenden unter dem Stichwort: Netzwerk. Durch eine Spende können Sie einfach die Arbeit des Netzwerks LSBTTIQ Baden-Württemberg unterstützen. Wir zählen auf Ihre Unterstützung!

Unterstützung für landesweite Beratung für LSBTTIQ

Wir freuen uns über Spenden für die landesweite Etablierung von Beratung. Mit dem im Netzwerk entwickelten Projekt „Etablierung landesweiter Beratung für lesbische, schwule, bisexuelle, transsexuelle, transgender, intersexuelle und queere Menschen (LSBTTIQ)" wurde im Dezember 2015 begonnen, landesweit Angebote für LSBTTIQ aufzubauen und das Angebot für fachlich fundierte Beratung zu geschlechtlicher Identität und sexueller Orientierung in der Fläche deutlich zu verbessern. Ein breites Angebot an nachfragegerechter und fachlich fundierter Beratung für LSBTTIQ erfordert neben der Förderung durch das Land heute weiterhin enorm viel ehrenamtliche Arbeit. Wenn Sie uns dabei unterstützen möchten, freuen wir uns über Spenden! Näheres zum Projekt „Landesweit Beratung für LSBTTIQ in Baden-Württemberg" finden Sie hier.

Unterstützung für Coming-Out-Gruppen für Jugendliche

Wir freuen uns über Spenden für Coming-Out-Gruppen für Jugendliche. Die Unterstützung von Jugendlichen und Erwachsenen auch durch Coming-Out-Gruppen ist vielen eine Herzenangelegenheit. Damit Jugendliche die eine Gruppe suchen, einfach eine Gruppe in ihrer Nähe finden und sich in einem geschützten Rahmen auf ihre Entdeckungsreise zu sich selbst begeben können, wollen wir alle Aktiven vor Ort in ihrer Arbeit und ihrem Ehrenamt aktiv unterstützen. Denn in der Jugendarbeit besteht noch immer eine systemische Lücke bei der gezielten Unterstützung für LSBTTIQ Jugendliche. Wenn Sie die Vernetzung der Coming-Out-Gruppen in Baden-Württemberg wie auch die Qualifizierung der Gruppenleitungen vor Ort unterstützen möchten, freuen wir uns sehr über ihre Spende! Die Coming-Out-Gruppen für Jugendliche haben eine eigene Webseite, wo Sie einen Überblick über (fast) alle LSBTTIQ Jugendgruppen finden.

Übersetzung unserer Coming-Out-Broschüre

Wir freuen uns über Spenden für die Übersetzung unserer Coming-Out-Broschüre. Die erste Auflage der Coming-Out-Broschüre war schnell vergriffen. Eine zweite aktualisierte Auflage wird derzeit verteilt. Außerdem gibt es inzwischen eine Version in Leichter Sprache wie auch eine Übersetzung ins Arabische. Gerne würden wir die Coming Out Broschüre auch in weitere Sprachen übersetzen lassen. Zudem gibt es immer Dinge, die wir bei einer dritten Auflage besser machen könnten. Dafür suchen wir Unterstützer_innen. Näheres zur Coming-Out-Broschüre finden Sie hier.

 

* Unser Spendenkonto wird ausschließlich für Projekte des Netzwerks LSBTTIQ Baden-Württemberg verwendet. Der Verein zur Unterstützung des Netzwerks LSBTTIQ Baden-Württemberg e.V. ist Träger_in der Geschäftsstelle sowie der Projekte des Netzwerks und verwaltet auch die einkommenden Spenden.

Zukunft braucht Erinnerung

Das Netzwerk LSBTTIQ Baden-Württemberg erinnert daran, dass Menschen auch aufgrund ihrer sexuellen Orientierung, geschlechtlichen Identität oder ihres Körpers verfolgt und ausgegrenzt wurden, und fordert daher, Verfolgung und Diskriminierung von LSBTTIQ im Nationalsozialismus endlich konsequent aufzuarbeiten.

In Baden-Württemberg wurde die Forschung im Bereich lesbischer und schwuler Opfer nur durch eine Vielzahl von außeruniversitären Initiativen geleistet. Es gibt jedoch noch große Lücken im Geschichtswissen zur Verfolgung aufgrund sexueller Orientierung. Menschen wurden verfolgt, weil ihre geschlechtliche Identität nicht dem nationalsozialistischen Geschlechterbild entsprach. Unser Wissen darüber ist noch bruchstückhaft und die Aufarbeitung hat gerade erst begonnen.

Ehrenamtliche Forschung aus der Community leistet dafür einen zentralen Beitrag. Die erst jüngst möglich gewordene Kooperation mit Universitäten in diesem Themenfeld kann ein weiterer wichtiger Schritt bei der Aufarbeitung dieser Verfolgungsgeschichte sein und zur nachhaltigen Stärkung demokratischer Grundwerte und gelebten Akzeptanz von menschlicher Vielfalt beitragen.

 

www.der-liebe-wegen.org

Durch finanzielle Förderung über den Aktionsplan für Akzeptanz und gleiche Rechte der baden-württembergischen Landesregierung hatten außeruniversitäre Forschende 2016 auch erstmals die Möglichkeit, ihre Erkenntnisse zusammenzutragen. Das Ergebnis wird nun anlässlich des diesjährigen Gedenktags im Internet unter dem Titel „Der Liebe wegen – von Menschen im deutschen Südwesten, die wegen ihrer Liebe und Sexualität ausgegrenzt und verfolgt wurden“ der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Damit wurde auch der Entschließung des 15. Landtags von Baden-Württemberg zum Umgang mit den homosexuellen Opfern des Nationalsozialismus und der frühen Bundesrepublik (Landtagsdrucksache 15/5475) ein Stück weit Rechnung getragen.

 

www.lsbttiq-bw.de

Das universitäre Forschungsprojekt „LSBTTIQ in Baden und Württemberg – Lebenswelten, Repression und Verfolgung im Nationalsozialismus und der Bundesrepublik Deutschland“ und insbesondere das Modul „Lesbische, bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche Menschen im deutschen Südwesten“ erforscht - wenn auch bisher finanziell nicht vollumfänglich gesichert - einerseits die Repressionen, denen Menschen jenseits der heterosexuellen und zweigeschlechtlichen Norm ausgesetzt waren. Aber auch Lebenswelten, Lebensweisen und Subkulturen von LSBTTIQ werden im Projekt erkundet. Nicht allein Verfolgung und Leid, sondern auch Alltag, Lebenswege und Subkulturen, Täter_innenschaft, Mitläufer_innentum, Verweigerung und Widerstand sind Teil der Geschichte und brauchen Erinnerung. LSBTTIQ lebten in sehr unterschiedlichen sozialen Verhältnissen lebten, erfuhren unterschiedlichste Schicksale und trafen Entscheidungen, die sich stark voneinander unterscheiden konnten. Das sind unsere Geschichten.

Mitglied im Netzwerk werden

Mitglied sein ist bereits wertvolle Mitarbeit im Netzwerk.

Von Bedeutung für das Netzwerks LSBTTIQ Baden-Württemberg ist es, ein möglichst vielfältiges Spektrum von LSBTTIQ Gruppen in Baden-Württemberg abzubilden und zu repräsentieren, um unserer Vision ein Stück näher zu kommen und gemeinsam wirksam zu werden für die Akzeptanz und Anerkennung der Vielfalt von Geschlecht und der Vielfalt sexueller Orientierungen.

Dies ist nur durch die Mitgliedschaft und aktive Mitarbeit möglichst vieler LSBTTIQ Gruppen und Initiativen möglich. Wir rufen alle interessierten Initiativen, Gruppen und Vereine von Lesben, Schwulen, bisexuellen oder transsexuellen Frauen oder Männern, transgender, intersexuellen oder queeren Menschen auf, im Netzwerk aktiv zu werden. Die Mitgliedschaft beantragen ist ganz einfach möglich über unsere Webseite. Informationen zu den anderen Mitgliedern findet ihr dort auch. Wir freuen uns zudem auch sehr über Fördermitglieder, also Gruppen die die Ziele des Netzwerks sichtbar unterstützen wollen.

Was bedeutet es Mitglied im Netzwerk zu sein?

Eure Gruppe hat teil am Informationsfluss, den das Netzwerk bereitstellt. Ihr werdet über aktuelle Vorgänge im Land, Themen, Aktionen, Beteiligungsmöglichkeiten informiert. Und die anderen Gruppen im Netzwerk haben die Chance von euren Aktivitäten zu erfahren. Indem ihr auf Anfragen von Seiten des Netzwerks reagiert, ermöglicht ihr uns, Perspektiven aus dem ganzen Land zu sammeln und aufzubereiten.  Ihr wiederum könnt die Informationen in eurem Umfeld weitergeben.  

Grundlage von allem ist, dass das Netzwerk weiß, dass es eure Gruppe gibt und wie wir euch erreichen können. Wir freuen uns deshalb, wenn auch kleine Gruppen Mitglied werden, die nicht über die Kapazitäten verfügen zu Plena zu fahren oder in Themengruppen mitzuwirken.

Welche Mitgliedschaft passt zu Euch?

Ehrenamtliche bzw. gemeinnützige Initiativen, Gruppen und Vereine aus dem LSBTTIQ-Bereich in Baden-Württemberg können ordentliche Mitglieder sein. Ordentliche Mitglieder besitzen auf der Mitgliederversammlung (Plenum) jeweils eine Stimme und entscheiden damit über die Belange des Netzwerks aktiv mit.

Außerdem besteht die Möglichkeit der Fördermitgliedschaft. Fördermitglieder unterstützen die Ziele und Grundsätze des Netzwerks, sie haben allerdings kein Stimmrecht bei Plena. Fördermitglieder helfen dem Netzwerk durch ihre sichtbare Unterstützung. Darüberhinaus können Fördermitglieder aktiv in Themengruppen mitarbeiten und damit wichtige Impulse für die Arbeit des Netzwerks beitragen. Fördermitglieder sind im Netzwerk herzlich willkommen.

Du willst aktiv werden, aber bei Dir vor Ort gibt es keine Gruppe?

Dazu haben wir drei Ideen:

  1. Schau in unsere Mitgliederliste nach. Vielleicht ist doch eine interessante Initiative in deiner Gegend aktiv. Melde dich bei Ihnen, schau dich um und arbeite mit.
  2. Schau Dich bei Dir vor Ort um. Möglicherweise gibt es eine Gruppe, die wir noch nicht kennen. Dann bist du vielleicht der Impuls, sich dem Netzwerk anzuschließen. Sicher freuen sich die Aktiven über Unterstützung, Mitarbeit und Ideen.
  3. Wenn es in Deiner Umgebung noch gar keine Gruppe geben sollte, starte doch selbst eine Gruppe. Möglicherweise findest du im Internet Gleichgesinnte. Bestimmt gibt es in deiner Umgebung Interessierte. Zusammen seid ihr vielfältiger, wirksamer und könnt bei uns Mitglied werden.

Wir freuen uns über Neuigkeiten zu Deiner Gruppe. Gern binden wir neue Gruppen in die Arbeit des Netzwerks ein.

Die Arbeit des Netzwerks ist nur möglich mit einer starken und vielfältigen Community vor Ort im ganzen Land.